Un hommage musical autant qu’une revisitation patrimoniale invitant les différentes générations du public à découvrir ou redécouvrir la voix fascinante d’Oum Khaltoum et la magie intemporelle du tarab.

Je sors une vieille cassette au hasard de la boîte à gants que j’introduis dans le lecteur. Lorsque soudain j’entends la voix de ma grand- mère décédée il y a 15 ans.

Un nouveau souffle aux chansons classiques arabes allant des années 40 aux années 90.

Un album enregistré à Marseille, capturant la réinterprétation par Love and Revenge du répertoire d’Oum Kalthoum.

Ce n’est pas une célébration de l’apocalypse, ni une danse chamanique. C’est plutôt un plongeon dans un passé lointain, vers les années 1930.

Puisant dans le vaste répertoire de la variété moyen-orientale de 1940 à 1990, Love and Revenge propose une rencontre entre héritage et esthétique contemporaine.